NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1204 >>

الإشارة إليه

146- Tavaf'ın Başlangıç Yerinde Köşeye işaret Etmek

 

أنبأ بشر بن هلال الصواف مصري قال حدثنا عبد الوارث عن خالد بن مهران عن عكرمة عن بن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يطوف بالبيت على راحلته فإذا انتهى إلى الركن أشار إليه

 

[-: 3912 :-] Abdullah b. Abbas der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Kabe'yi bineğine binip öyle tavaf eder, Rükn'e yetişince ona işarette bulunurdu.

 

Önceki ve 794 numaralı hadise bakın. - Mücteba: 5/233; Tuhfe: 6050

 

Diğer tahric: Buhari (1612, 1613, 1632, 5293), Tirmizi (865), Ahmed, Müsned (2378), İbn Hibban (3825).

 

 

استلام الركن اليماني

147- Rüknu'I-Yemani'yi istilam Etmek

 

أنبأ أبو قدامة السرخسي عبيد الله بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد الله عن نافع قال قال عبد الله رضى الله تعالى عنه ما تركت استلام هذين الركنين منذ رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلمهما اليماني والحجر في شدة ولا رخاء

 

[-: 3913 :-] Nati'nin bildirdiğine göre, Abdullah (b. Ömer) der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in, Rüknu'I-Yemanl ve Hacer-i Esved'i istilam ettiğini gördükten sonra, ne sıkıntılı zamanlarda, ne de rahat olduğum anlarda ben de istilam etmeyi terk etmedim."

 

Mücteba: 5/232; Tuhfe: 8152

 

Diğer tahric: Buhari (1606), Müslim 1268 (245, 246). Ahmed, Müsned (4463), İbn Hibban (3824).

 

 

استلام الركنين في كل طواف

148- Her Tavafta, iki Rüknü de istilam Etmek

 

أنبأ محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن بن أبي رواد عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستلم الركن اليماني والحجر من كل طواف

 

[-: 3914 :-] ibn Ömer der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), her tavafında, Rüknu'I-Yemanl ve Hacer-i Esved'i istilam ederdi.

 

3918'de ve sonraki hadiste gelecektir. - Mücteba: 5/231; Tuhfe: 7761

 

Diğer tahric: Müslim 1267 (244), Ahmed, Müsned (4686).

 

 

مسح الركنين اليمانيين

149- Rüknu'I-Yemani ve Hacer-i Esved'in Bulunduğu Köşelere Ei Sürmek

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن سالم عن أبيه قال لم أر رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح من البيت إلا الركنين اليمانيين

 

[-: 3915 :-] ibn Ömer der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in Kabe'nin, Rüknu'l-Yemanl ve Hacer-i Esved dışındaki kısımlarına el sürdüğünü görmedim.

 

3919"te gelecektir. - Mücteba: 5/232; Tuhfe: 6906

 

Diğer tahric: Buhari (1609), Müslim 1267 (242, 243), Ebu Davud (1874), İbn Mace (2936), Ahmed, Müsned(5622), İbn Hibban (3927).

 

 

فضل استلام الركنين

150- Rüknu'I-Yemanl ve Hacer-i Esved'i istilam Etmenin Fazileti

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا حماد عن عطاء عن عبد الله بن عبيد بن عمير أن رجلا قال يا أبا عبد الرحمن ما أراك تستلم إلا هذين الركنين قال إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن مسحهما يحط الخطيئة

 

[-: 3916 :-] Abdullah b. Ubeyd b. Umeyr, bir adamın, (ibn Ömer'e) şöyle dediğini nakleder: Ey Ebu Abdirrahman! Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

 

"Bunlara el sürmek günahı yok eder" buyurduğunu duydum.

 

3937'de aynı senetle, daha geniş bir şekilde gelecektir. - Mücteba: 5/221

 

Diğer tahric: Tirmizi (959), Ahmed, Müsned (4462), İbn Hibban (3697).